NYT FRA DM I INDSAMLING PROJEKTET

DM i Indsamling projektet er slut

Fra hverdagen på drengehjemmet: Drengene passer selv haven.

De læser lektier,

de får mad

... og en seng at sove i.

I alt 26 børn og unge fik hjælp i løbet af de tre år projektet fik støtte fra DM i Indsamling. DEM fortsætter støtten til de børn som projektet er begyndt at hjælpe.

Her følger den rapport som DEM har fået fra Win Souls for God (WSG) for hele projektperioden fra den 1. september 2005 til støtten fra DM i Indsamling stoppede den 31. august 2008:

Win Souls for God/Hope for Children (WSG/HCE) blev grundlagt i 1997 af unge etiopiere med det formål at prædike evangeliet for alle med særlig vægt på gadefolk, børn af fattige forældre, unge kriminelle og prostituerede for at rehabilitere dem og for at forebygge et liv på gaden. WSG/HCE er en ukommerciel, national ngo der er registreret i Etiopiens Justitsministerium.

WSG/HCE har et center i byen hvor gadens folk inviteres til at komme og få rådgivning, madbilletter og andagt. De fleste af de unge har været i kontakt med centeret i mindst et halvt år.

De unge udvælges direkte fra gaden og fra vores center. I alt 26 børn og unge har fået støtte gennem projektet.

Aktiviteter i løbet af de sidste tre år

WSG/HCE hjalp 26 børn og unge i skoleprogrammet, fordelt på to grupper: i drengehjemmet og uden for drengehjemmet. 11 drenge boede i drengehjemmet, og 15 (ni piger og seks drenge) fik støtte uden for drengehjemmet.

1. Drengehjemmet

Et hus er lejet og møbleret til drengene som har fået undervisning i emner som at være en teenage-dreng, at forebygge forbrændinger, ugentlige bibeltimer. Sammen med en dansk volontør har drengene laver forskelligt reparationsarbejde i deres hjem, havearbejde og forskellige sportsaktiviteter. De har fået medicinsk behandling efter behov hos en læge udpeget af WSG/HCE.

2. Andre drenge og piger i projektet

De andre drenge og piger som har fået støtte i projektet, boede hos familie eller slægtninge mens de fik støtten. Derfor var støtten mere individuel. De drenge og piger der bor uden for drengehjemmet, får regelmæssige besøg for at give dem nødvendig rådgivning, skolepenge og skolematerialer, tøj, medicinsk behandling og økonomisk støtte.

Dem der nyder godt af projektet og resultaterne

Status

Antal børn

Kommentar

Fortsætter uddannelse

9

Ud af budgettet har projektet betalt alle skolepenge og materialer i et år mere (skoleåret 2008-2009).

Fik job og er selvstændig

9

Fik faglig uddannelse og jobs i forskellige firmaer.

Går på universitetet

2

Bestod afsluttende eksamen og fortsætter uddannelse på universiteter uden for byen.

Droppet ud af projektet

2

På grund af krise i familien eller personlig opførsel.

Under WSG/HCE

4

Da de stadig er meget unge og går i underskolen, kommer de på det næste drengehjem.

I alt

26

 

Økonomisk støtte

Medicin:

Medicinsk behandling efter behov.

Tøj:

Alle fik tøj tre gange om året.

Skole:

Alle fik skolepenge til skolegang i offentlige skoler, det dækker skolegebyr, uniform, materialer (kladdehæfter, pen, penalhus osv.) og transport.

Bolig:

Projektet betalte hele huslejen.

Madstøtte: 

Alle drenge på drengehjemmet fik mad, og en kvinde var ansat til at lave mad til dem.

Hygiejne:

Alle drenge i drengehjemmet fik hygiejneartikler som sæbe, shampoo, tandbørste til daglig brug.

Udfordringer

  • Huslejen blev sat op i den del af byen.
  • Barn nr. 3 har alvorlige helbredsproblemer på grund af en vedvarende halssygdom. Medicinsk behandling af dette problem medførte større udgifter end der var budgetteret med.
  • Barn nr. 13, som mistede sine forældre på grund af hiv/aids, har droppet skolen, og hun rejste til et arabisk land for at blive hushjælp.
  • Processen med at afslutte projektet kunne ikke færdiggøres pr. 31. august 2008, men det tog en måned mere på grund af forskellige programmer.


De sidste tre år har været en god hjælp for de unge. Vi vil gerne sige tak til DEM og ISOBRO for samarbejdet.

Win Souls for God
Addis Ababa, Etiopien
Oktober 2008

Den 28. oktober 2008 Top

To unge klarer nu sig selv og giver plads til to nye i projektet

Hjælpearbejdet blandt forældreløse gadebørn og -unge i Addis Ababa forløber fortsat planmæssigt. Ved årsskiftet 2007/2008 var der 18 børn og unge i projektet.

To unge drenge (nr. 2 og nr. 6), som har fået hjælp gennem projektet lige fra starten i september 2005, forlod drengehuset og projektet i september 2007. Begge har afsluttet deres uddannelse og klarer nu sig selv, og Win Souls for God kan derfor tage to nye gadebørn ind i projektet i januar 2008.

I perioden juni - december 2007 fik alle børn og unge i projektet hjælp til skolegang, og en del af dem fik desuden mad, tøj, lægehjælp osv. Siden juli 2007 fik drengene i drengehuset hver uge grundlæggende kristendomsundervisning. De blev samtidig undervist i at leve sammen med andre mennesker og fik rådgivning omkring deres fremtidsplaner og hvordan den enkelte kan nå frem til at kunne klare sig selv.

I samme periode var projektets medarbejdere på hjemmebesøg to gange hos hver af de børn og unge som bor hos familie eller slægtninge. Og en gang om måneden var disse børn og unge samlet til undervisning i forskellige emner som f.eks. forebyggelse af hiv/aids, personlig udvikling, det gode ved at få en uddannelse og livet i almindelighed.

DEM fortsætter hjælpen når projektet stopper

Dansk Ethioper Mission har lovet at hjælpe med fortsat støtte når støtten fra DM i Indsamling stopper med udgangen af august 2008. Det betyder at Win Souls for God kan følge ordentligt op på de børn og unge der er i projektet på sluttidspunktet. Det kan du være med til at sikre ved at støtte Dansk Ethioper Missions projekt "Gadens børn og unge".

Den 2. januar 2008 Top

Projektet går godt

Projektet har nu 18 børn og unge som får hjælp til skolegang og/eller uddannelse. Nogle af dem får desuden hjælp med bolig, tøj, mad osv.

Drengene i drengehuset får regelmæssig bibelundervisning, undervisning i at bo og leve sammen med andre mennesker og rådgivning omkring deres fremtidsplaner.

De børn og unge som bor hos deres familier har hver måned fået undervisning, f.eks. i hvordan man undgår ildebrand, i personlig udvikling og styrke, osv. To gange siden nytår har WSGs medarbejdere været på hjemmebesøg hos alle børnene i denne gruppe, dels for at se hvordan det går med dem, og dels for at snakke med den enkelte om fremtiden og hvordan de kan hjælpes til at klare sig selv når projektet slutter med udgangen af august 2008.

I perioden januar - juni 2007 har tre specielle forhold gjort sig gældende i projektet, lyder det i rapporten for perioden:

  • En af drengene i drengehuset (nr. 3) har været slemt syg (noget med halsen). Det fik han behandling for, så han nu er rask igen. Hans behandling betød en overskridelse af budgettet for medicin og lægehjælp, men projektet klarer udgiften fordi der var lidt besparelser i 2006.
  • En af de piger som bor hos slægtninge (nr. 13), er faldet ud af projektet. Læs hendes historie.
  • To af drengene i drengehuset (nr. 2 og nr. 6) har fået lov til at blive boende der til september 2007. De er færdige med uddannelsen som hhv. mekaniker og elektriker, men vil gerne have noget mere almindelig skolegang.

Den 5. juli 2007 Top

Hanne Tudlik Jessen var missionær og deltidsmedarbejder i WSG i 2002-2007.

Hjemmebesøg hos gadebørn

Midt i marts var DEM-missionær Hanne Tudlik Jessen og WSG-medarbejder Sewit Ketema på hjemmebesøg hos alle dem som får støtte via DM i Indsamling, som ikke bor på det dertil hørende drengehjem i Addis Ababa. Herfra fortæller Hanne:

- Snart er to af de tre år, hvor der er lovet støtte til disse unge, gået. Hvordan klarer de sig, og hvor vil de være om et år? Det var hovedoverskrifterne for vores snak med dem. Nu skulle vi så gerne i den næste rapport kunne gøre rede for hvor meget hjælp hver enkelt har brug for i hvor lang tid ud over hvad projektet i første omgang garanterede.

- Det var en meget positiv oplevelse at se hvordan de hver især klarer sig og har fået god hjælp gennem støtten, og da de fra start har været informeret om at der kun er garanteret hjælp for tre år, så var der også flere af dem som allerede havde gjort sig tanker om hvordan de vil forsøge at klare sig fremover. Jeg oplevede det meget positivt at flere af dem havde gjort sig disse overvejelser, for ellers oplever jeg meget at man i den etiopiske kultur slapper af i hvad man har nu, og ikke prøver at imødekomme problemer som tegner sig ud i fremtiden.

Den 27. marts 2007 Top

Nu får 19 gadebørn hjælp i projektet

Hjælpearbejdet blandt forældreløse gadebørn i Addis Ababa går helt efter forventningerne.

Projektet tager nu hånd om 19 børn og unge som ellers ville være henvist til et liv som gadebørn i Etiopiens hovedstad, fremgår det af Win Souls for God's rapport for de sidste seks måneder af 2006.

De nye børn i projektet er tre drenge: nr. 18, 19 og 20.

Aktiviteter i sidste halvår af 2006

  • Alle børn og unge i projektet går stadig i skole og klarer sig generelt godt. De ugentlige bibeltimer og besøg fortsætter som før.
  • I to sommermåneder fik alle i projektet undervisning i sprog, computer og almindelige fag på WSGs centre.
  • To drenge fra drengehjemmet (nr. 2 og 6) har fået uddannelse som mekaniker og elektriker og fik eksamen fra college. Det næste skridt vedrørende disse to drenge bliver at hjælpe dem til at blive selvstændige.
  • De børn og unge som ikke bor på drengehjemmet, får regelmæssigt besøg med rådgivning om deres levevilkår, familieliv mv.
  • WSG kunne ikke give børnene den planlagte sundhedsundervisning på grund af tidnød. I 2007 vil de få denne undervisning en gang om måneden.
  • Sammen med to danske volontører fra DEM har drengene i drengehjemmet dyrket sport og haft forskellige andre sociale aktiviteter. De har prøvet og lært forskellige nye spil.


Økonomisk støtte

Som i første halvår, fik alle børn og unge også i sidste halvår af 2006 betalt deres medicinske behandling (når nødvendig), tøj, skolegang på offentlig skole (inkl. skolepenge, uniform, skolematerialer og transport til og fra skole, bolig, mad og toiletartikler.

Regnskab for 2006 finder du her.

Udfordringer i sidste halvår af 2006 - og hvordan de blev løst

Lejekontrakterne på det hus som drengehjemmet er i, udløb med udgangen af september, og der var stor huslejestigning i den del af byen. Det var svært at finde et andet hus til den tidligere husleje, hvorfor WSG lejede mindre huse hvortil drengene flyttede i december. Det var kun en midlertidig løsning, og WSG har nu truffet aftale om et større og bedre hus fra januar 2007.

- Det sidste halve år har været til god hjælp for børnene og de unge, og de synes i det store og hele at være glade for deres nye muligheder. Vi vil derfor gerne igen sige tak til DEM og ISOBRO for støtten, lyder det sidst i WSGs rapport af 28. december 2006.

Den 2. januar 2007 Top

16 får hjælp og fire nye er på vej

Tidligere gadebørn samles til andagt i drengehuset.

Efter de første ti måneder er der stadig 16 børn og unge som får hjælp via projektet, lyder det i en rapport fra Win Souls for God (WSG) den 30. juni 2006.

Samtidig forventer WSG at fire af de gadebørn og unge som de har kontakt med på organisationens opfølgnings- og kontaktcenter i Addis Ababa, meget snart bliver klar til at få støtte gennem projektet.

For at komme i betragtning til det skal barnet komme regelmæssigt på opfølgningscenteret og vise at det virkelig er motiveret for at komme ud af gadelivet. De skal også gennemføre et program hvor de får rådgivning og undervisning som skal hjælpe dem til at lægge gadelivet bag sig og begynde på en ny og normal tilværelse.

En forsvandt - en ny fik hans plads

En af de oprindelige 16 i projektet, en 17-årig dreng (nr. 4), droppede ud i begyndelsen af året. En dag forsvandt han uden videre fra projektets drengehus hvor han boede, og WSG har ikke set noget til ham siden. Ingen ved hvorfor han stak af, men WSGs erfaringer viser at det kan være for svært for nogle af gadebørnene at slå sig ned og leve en normal tilværelse efter mange år på gaden. I februar fik en ny dreng (nr. 9) hans plads i projektet.

Se hvem der får hjælp.

Aktiviteter

I første halvår af 2006 har projektet haft følgende aktiviteter for dem der bor i drengehuset:

  • En halv dags undervisning om at være en teenage-drenge.
  • Et halv dags kursus i at forebygge forbrændinger og brandsår.
  • Forskellige sportsaktiviteter.
  • Vedligeholdelse af drengehuset og havearbejde.
  • Ugentlige bibeltimer.
  • Dåbsforberedelse - seks af drengene er blevet døbt.


Alle børnene i projektet går fortsat i skole og klarer sig generelt godt. De der ikke bor i drengehuset, får regelmæssige besøg af WSG som rådgiver dem og holder øje med hvordan de har det.

I juli-august 2006 vil børnene og de unge i projektet få undervisning i hiv/aids og hygiejne. I det sidste halve år har flere af drengene haft maveproblemer som typisk hænger sammen med dårlig hygiejne, og det vil WSG nu hjælpe dem med at gøre noget ved.

Den 5. juli 2006 Top

16 børn og unge får hjælp

Efter projektets første fire måneder fortæller Win Souls for God i december 2005 at 16 børn og unge nu får hjælp via projektet som har plads til 20.

Børnene vælges efter deres baggrund, og det enkelte barn får den hjælp som man vurderer at det har behov for. Til gengæld lover barnet i en slags kontrakt at passe sin skole og/eller uddannelsestilbud og i øvrigt følge projektets retningslinier.

I projektperiodens tre år (2005-2008) får børnene typisk:

  • Betalt deres skolegang i offentlig skole, inkl. skolepenge, uniform, materialer og evt. transport.
  • Ekstra undervisning: hiv/aids, hygiejne, sociale normer og adfærd, kristendomsundervisning osv.
  • Medicin og lægehjælp.
  • Bolig, tøj og mad hvis der er behov for det.

 December 2005 Top

De første børn er valgt

Herom fortæller missionær Hanne Tudlik Jessen fra Addis Ababa, Etiopien:

DEM/WSG havde jo et projekt med da der i maj i Danmark var det store indsamlingsprogram til børn i Afrika. Teddy, Sewit og så mig på sidelinien er nu de ansvarlige for at få de tildelte penge herfra omsat til hjælp for gadebørn. Jeg har været med til at underskrive kontrakt med nogle af de udvalgte, hvor WSG lover dem skole, hjem, mad, tøj og medicinsk støtte mm. Hvortil de udvalgte skriver under på at følge skolegangen og den øvrige undervisning de får fra WSG i bl.a. social adfærd og kristendom.

Der er i projektet to grupper:

  • De som har et sted i forvejen at bo, men har været vant til at tilbringe hele dagen på gaden. De får måske hjælp til forbedring af hjemmet, nogle har måske ikke engang en madras at sove på.
  • De som også har brug for et hjem, til dem er der lejet huse. Jeg var for nylig med ude at købe ind til et af hjemmene, madrasser, vaskebaljer, stole og bord mm. I sidste uge havde vi en flok unge mennesker med til deres nye hjem. Et hjem for ni tidligere gadedrenge hvor etagesengene står tæt for at få plads til alle, en stue med et spisebord og stole og udenfor et ekstra lerhus hvori der skal indrettes "køkken". For mig var det en simpelt hus hvor jeg ville få klaustrofobi af at bo så tæt, men disse unge gav udtryk for at det var fantastisk, undtagen én som tydelig var så rørt at han ikke kunne udtrykke nogen ting. For dem vel nærmest et "slot".


Jeg har også været hjemme at besøge Natie. En 6-årig dreng hvis historie var i DEM-bladets februarnummer. Natie har nu via de indsamlede penge fået et nyt hjem sammen med sin mor. Ved at moderen får hjælp til hjemmet, har hun lidt tid tilovers sammen med sin søn, i stedet for at han bare går på gaden. Hun arbejder dog stadig med at gå ud og vaske tøj for andre.

Hvordan mon de har boet før hvis dette var en forbedring? Et værelse hvor vi denne dag medbragte lidt simpelt grej til madlavningen og et lille skab. Ud over dette medbragte var hjemmet (værelset) udstyret med en madras på gulvet og et par billeder på vægen. Da Sewit og jeg ankom, sad Natie på madrassen og lavede lektier, han går nemlig i skole nu. Han sad med sit kladdehæfte og skrev bogstaverne A, B, C og D. Jeg prøvede at assistere denne stolte skoledreng, for D-erne havde tendens til at blive spejlvendte, men hvor mange 6-årige gør ikke det?

Den 17. oktober 2005 Top

Projektet er begyndt

Den 1. september 2005 blev startdatoen for DEMs projekt i DM i Indsamling 2005 med titlen: Skolegang til forældreløse gadebørn i Addis Ababa, Etiopien. Projektet kører over tre år, dvs. til og med august 2008.

Den 1. september blev den første portion af pengene fra DM i Indsamling sendt til DEMs partner, Win Souls for God (WSG), som står for projektets gennemførelse i Etiopien. Herefter er det planen at der løbende skal sendes en portion penge til Etiopien hver sjette måned, og at DEM ligeledes løbende skal modtage rapporteringer fra WSG om projektet.

WSGs medarbejdere er nu i gang med at udvælge hvem af de mange gadebørn i Addis Ababa der skal have hjælp og gives chancen for at gå i skole.

DEM-missionær Hanne Tudlik Jessen er tilknyttet projektet og har fået den særlige opgave at sørge for den regelmæssige rapportering hjemover til DEM og derfra til den danske befolkning via DM i Indsamling. DEM har gode erfaringer fra tidligere med at samarbejde med WSG. Rent formidlingsmæssigt er det imidlertid en fordel at have en lokalt placeret DEM-medarbejder med som tovholder.

Den 15. september 2005 Top