Søndagsskolematerialer

En finsk missionærkollega her fik mine oversættere til at gennemarbejde noget søndagsskolemateriale der gennemgår kirkeårets vigtigste tekster i 50 lektioner. Peters tidligere medarbejder havde lavet en kladdeoversættelse fra amharisk til sidama, men der var rigtig mange ting der skulle ændres. Nu blev det så gjort: Oversætterne arbejdede grundigt med teksten og fik en kærkommen ekstraindtægt, jeg tog mig af opsætningen, og resultatet er nu klar til trykning. Finske missionsvenner har givet penge til trykning af dette materiale, så vi håber at det kan blive gjort hurtigst muligt. Der er stor mangel på egnede materialer her, så vi glæder os meget til at se denne fine bog blive brugt i synodens omkring 1200 menigheder.

Studenterkonference for 7000

Hawassa har netop været værtsby for årets store kristne studenterkonference Life for All. Vi havde 12 unge boende hele ugen (alle udenbys deltagere blev indkvarteret hos kristne her i byen) - så der var en del praktiske gøremål omkring morgenmad og aftensmad som de spiste her. På konferencen var der bibelstudier, lovsang og undervisning i mindre grupper (dvs. nogle tusinde i hver!). Daniel var med til mange af møderne om lederskab, deltog i procession og gadeevangelisation og var meget optaget af lørdagens 5-km løb gennem hovedgaden. Det var en flot og festlig afslutning med mange tusind unge i T-shirts med teksten Run for Life foran og 1 Kor. 9,24 på ryggen.

Sommerferien

I løbet af den lange sommerferie har vi været nogle dage ved Langanosøen, men ellers er der ikke alverdens spændende udflugtsmål heromkring, og lange køreture frister os ikke helt overvældende. Så drengene har arbejdet lidt med engelsk og tysk og haft lidt danskopgaver hen ad vejen, så de får det med som de hver især er gået glip af i dette skoleår.

Bingham Academy kræver at eleverne i Daniels klasse skal udføre noget socialt arbejde, så han har blandt andet spillet guitar til vore engelske gudstjenester og i ungdomsklubben.

Mathias har nu været elev på Bingham siden maj, og han er efterhånden faldet godt til. Før ferien skulle han i kristendomstimen iklædt jakkesæt (!) fremlægge noget om Billy Graham. Det var en spændende opgave som Mathias gik meget op i og fremførte med sin egen specielle humor.

Vi håber at I alle kan se tilbage på en god sommer i Danmark. Her er regntiden godt i gang. Tak for al forbøn, støtte og hilsener. Vil I også være med til at bede for en god start med Ny Testamente revisionen, drengenes skolestart og Peters besøg i distrikterne sammen med synodeledelsen. Det er en mulighed for at gøre en ekstra indsats for at få literacyarbejdet i gang flere steder.

Kærlig hilsen fra os alle

Bodil Lanting